While not every college or university offers a degree in interpretation or translation, there are more and more programs that are popping up all over the country that are aiming to help would-be translators enter the translation field. I don't know of any programs in Connecticut per se, but there are many online translation programs out there that you could do without ever having to leave home. If interested, you can check out some of these programs at Online Translation Certification Schools.
