Home
Translator Techniques
The Translator's Ebook
Translator Help - Blog
Spanish Slang
Free Translation
Bible Translation
Name Translation
Additional Languages
Types of Translation
Finding Work
Translation News
Free Translations
Choosing a Dictionary
Translation Resources
Spanish Culture
Free Translator Tips
Electronic Translators
Translation Services
Videos & Pictures
Interpretation
Translation Education
En Español
Contact Me / Sitemap
Spanish Myths
Translation Humor
Certification
Spanish games
Translation Articles
Privacy policy

Free Spanish translator tips for
in-house or freelance Spanish translators

Many critics, no defenders, translators have but two regrets:
when we hit, no one remembers, when we miss, no one forgets.
--Anonymous

Are you interested in becoming a Spanish translator? If so, I have come up with some free Spanish translator tips that can help you achieve your goals of becoming a freelance translator with your own small business translation company, or working in-house as a translator.

Before I graduated from college, I knew that I loved languages and that translation was something I could enjoy doing. However, in all my translation classes that I took, not one of them talked about how to succeed as a translator.

Yeah, they talked about translation theory and I was graded on the quality of my translations, but I was never taught anything about the translation business. It would have been nice if the professors would have used some time to give me some free Spanish translator tips so that I didn't spend time making all the mistakes I did.

However, my sad story is actually good news because now I can use my experience to teach you and give you the free Spanish translator tips that I never received in college.

So, check out the articles below on some free Spanish translator tips and suggestions and please let me know if there is anything else you'd like to know or see me write about.

  • Getting Paid as a Translator
    Hate trying to collect payment from clients? You're not alone! Here are some things to keep in mind.
  • Build a Translation Website
    Find out how building a translation website for your freelance business can help it grow.
  • A Free Spanish Translator Forum
    Forums are a great tool for translators. Check out one of the best ones online.
  • Too Much Work?
    Translators sometimes have too much work. Outsourcing is a great way to keep your clients and build you business. Here's what you should know.
  • Home Office Organization
    A freelance translator should make sure his/her office is organized. Here's one way to go about it.
  • Website Translation Tips
    Translating web pages is a little different than translating regular documents. Here are some tips to keep in mind when doing a website translation.
  • Document Translation Tools
    Here are a couple of tools I've used recently in my freelance translation work.
  • Avoiding a bad translation
    Some things to watch out to make sure you avoid translation mistakes and errors.