Home
Translator Resources Translator's Ebook
Free Newsletter
Translation Blog
Get a Certification
Specialized Dict.
Help for Translators
Free Translator Tips
Become a Translator Become Certified
Finding Work
Getting Paid
Got a question?
Translation Thoughts
Certified Translations
Translation Education
Types of Translation
Form an Agency
Should I Certify?
Become an Interpreter Interpretation
Degrees
Court Interpreter
ASL Interpreters
Marketing Help Global Business
Marketing Myths
First Translation
Video Marketing
Language Resources Spanish Slang
Videos & Pictures
Christmas Songs
Translation Humor
En Español
Bible Translation
Choose a Dictionary
Free Translations
Translator Groups
Translation Tools
Additional Languages
Language Articles Spanish in the US
Bilingual Education
Language in Spain
Machine Translation
Worst Interpreter
About This Site Advertising
Contact Me
Need a Translation?
Privacy policy
[?] Subscribe To This Site

XML RSS
Add to Google
Add to My Yahoo!
Add to My MSN
Subscribe with Bloglines

Meaning of Bruca or Vruca

by Mamita
(in the dark, Ga.)

I have no clue what this means. A Spanish guy said he was with a bruca...or vruca. I know some Spanish but I wasn't sure what he was talking about. Not bruha but bruca...Help?

Comments for
Meaning of Bruca or Vruca

Average Rating starstarstarstarstar

Click here to add your own comments

Aug 31, 2010
Rating
starstarstarstarstar 		Bruca, misspelling of bruja
by: Anonymous

Bruca? No, probably bruja, meaning sorcerer or witch.
May 26, 2010
Rating
starstarstarstar 		Maybe heard word wrong
by: Gi

It might have just sounded like bruca but it was probaby ruca. Ruca is like saying chick, girl, woman,broad, or even ole lady, and girlfriend.
Sep 19, 2009
Rating
starstarstarstarstar 		Bruca
by: Vicente

ive heard of a latin song titled Bruca Manigua, manigua means jungle or a thicket or something like that, maybe, just maybe, Bruca means brook, a stream, a creek. it maybe a slang term. ive also been trying to find what bruca means, so far ive been holding on to my own definition, hope someone clarifies this for us.
Jul 17, 2009
Rating
starstarstarstarstar 		You may have misheard
by: Ana

I bet what he said is Estoy con mi ruca. Meaning my woman.. the way some people say "my ole lady". Same kind of feeling...
May 07, 2009
Rating
starstarstar 		maybe bruta?
by: SpanishGRL

You may have heard bruta, which means brute or stupid. This is a fairly insulting word and must not be used as a light term to kid around.

Click here to add your own comments





Start Your Site

SBI for Freelancers