Recursos de Traducción para Traductores

Recursos de traducción pueden ser muy útiles para los traductores y pueden manifestarse por medios diferentes.

Algunos recursos incluyen cosas como revistas dedicadas a la traducción o la lingüística, periódicos relacionados con el lenguaje, conferencias para los traductores, etc.

Con el fin de ayudarle a hacer su trabajo más eficientemente y ahorrar tiempo como dinero, he comenzado a formar una lista de lo que creo que son algunos de los recursos buenos para los traductores.

Estos recursos pueden ayudarle a mejorar su lenguaje, mejorar sus habilidades de traducción, o a mejorar su conocimiento de su área de especialización.

Si usted conoce algunos recursos que utiliza en su trabajo que le gustaría compartir con otros traductores, por favor, hágamelo saber.

Gracias.

Recursos para Traductores

1. Revistas Lingüísticas

Esta página contiene una lista de revistas relacionadas con la lingüística o la traducción. Claro que hay mas revistas que menciono aquí, pero por lo menos puede ayudarle encontrar otros.

2. Revistas de Traducción

Hay que recordar que hay revistas académicas como también revistas que se publican con la pública en general como audiencia. Aquí está una lista de revistas (tanto en línea como no en línea) de utilidad para los traductores e intérpretes.

3. Conferencias de Traducción

Una de las mejores maneras para que los traductores lleguen a conocer a sus colegas es participar en conferencias profesionales.

4. Noticias de Traducción

Manténgase al día acerca de las noticias relacionadas a la industria de traducción.

5. Traducción, Lengua y Cultura

No puede ser un traductor profesional hasta que entienda la cultura del idioma que está traduciendo.

Regresar de recursos de traducción.