Spanish online games
Have you played this one?

The preferred setup of these games is with Macromedia's flash player. A lot of flash-based games are in English, but there are a few games that you can find where the text (instructions, prompts, etc.) are all in Spanish.

While playing one of these games might not help you completely improve your Spanish or translation abilities, it might help take some stress off those particularly hard days after you've been sitting at your desk translating something particularly difficult for the past eight hours.

Also, I can't' help but think that more and more of these games should and will be translated into Spanish. These types of games are very interesting (and many times addicting) and the market will only increase.

This particular game is called Aventura Mágica and you are a character rescue his parents while collecting things and trying not to have you're energy sapped.

Check it out and see what you think about this Spanish game.

Thanks to goplay247.com for the game.