Spanish Versions of the Bible
by Grover Foster
(Hillburn, NY USA)
I am a member of the Gideons International and was wondering if you know anything about the Spanish translations we give out. These are from Antigua Version de Casiodoro de Reina (1569) Revisada por Cipriano de Valera (1602) Otras Revisiones: 1862, 1909 y 1960.
I was recently told that this version reintroduces much of the Roman Catholic dogma about Mary which the texts translated into Spanish from the Textus Receptus or the basis of the KJV translations do not.
Can you confirm this as either true or false?
Thank you
Grover V Foster Jr