Translation Education Options
by Angie
(Mexico City)
My name is Angie Uribe, I live in Mexico City. My native tongue is Spanish and I also speak English. I have very little experience translating but I've realized that it is something I enjoy doing a lot, and that it suits me as a profession.
I would like to take an on-line course to get a certificate or diploma in translation but I still haven't been able to decide where to do it, I've been considering The International House in Barcelona or maybe The Words Language Services in Dublin, but in any case I am still not sure which would be a well internationally recognized institution for this kind of title. I would appreciate it a lot if you could give some advice on this matter.
I am also very keen on getting good experience translating from English to Spanish and from Spanish to English. Therefore I would be happy to do some translations for free, I would appreciate it a lot if you could also help me with that.