In Andalucian spanish "tu eres mi pollita" is:
your my dick.
Just to put it nicely :P
Nov 27, 2010 Rating
Tu eres me pollita by: Anonymous
It means the speaker is talking to his young female chicken saying, "You are my chicken/chick."
Nov 27, 2010 Rating
He is claiming you by: Yvell
He is flirting with you and trying to say that you are his chickie baby.
Nov 02, 2010 Rating
It depends by: A.J.
I may agree with the comment above, but it depends on where the person who told you that is from. The same word may mean different things in different countries' slang. It may also depend on the tone the guy (I suppose it was a guy) used.
Nov 02, 2010 Rating
TU eres mi pollita by: Anonymous
Tu eres mi pollita means "You are my chick" Kind of considering you the girlfriend, the lover, the object of affection