What Child Is This?

Spanish translation of What Child Is This?:

William Chatteton Dix, a British composer, wrote this hymn (as well as a bunch of others.

This particular carol was written in 1865 and uses the same melody as Greensleeves.

¿Qué niño es éste?

¿Qué niño es éste que al dormir
en brazos de María, pastores velan,
ángeles le cantan melodías?
Él es el Cristo, el rey.
Pastores, ángeles cantan,
Venid, venid a él, al hijo de María.

¿Por qué en humilde establo así,
el niño es hoy nacido?
Por todo injusto pecador
su amor ha florecido.
Él es el Cristo, el rey.
Pastores, ángeles cantan,
Venid, venid a él, al hijo de María.

Traed ofrendas en su honor
el rey como el labriego,
al rey de reyes, salvador,
un trono levantemos.
Él es el Cristo, el rey.
Pastores, ángeles cantan,
Venid, venid a él, al hijo de María.

Return from What Child is This to some more Christmas Carols in Spanish.